-
1 trust account
-
2 trust account
-
3 trust account
трастовый счет
Банковский счет с начислением процентов, на который переводятся все платежи по договорам с Всемирными партнерами. Трастовый счет открывается и регулируется МОК в одном из крупных банков Швейцарии.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
trust account
Interest bearing bank account to which all payments pursuant to agreements with TOP partners are made. The trust account is established and operated by the IOC in a major bank of Switzerland.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trust account
-
4 trust account
1) фин. доверительный [трастовый\] счет (счет в банке, трастовой компании или ином подобном учреждении, предназначенный для отражения операций с имуществом, которое принято в доверительное управление)See:2) гос. фин. счет государственных доверительных фондов [фондов социального страхования\] ( в государственном бюджете)See:trust fund б)
* * *
трастовый счет: счет, которым попечитель управляет по поручению и для доверителя; = escrow account.* * * -
5 trust account
Fina bank account that is held in trust for somebody else -
6 trust account
1) фин. доверительный [трастовый] счет (счет в банке, трастовой компании или ином подобном учреждении, предназначенный для отражения операций с имуществом, которое принято в доверительное управление)See:2) общ. фин., страх. счет государственных доверительных фондов [фондов социального страхования] ( в государственном бюджете)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > trust account
-
7 trust account
трастовый счет; доверительный счетсчет для хранения активов, переданных в доверительное управление; счет, которым попечитель управляет по поручению доверителяср. escrow accountАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > trust account
-
8 trust account
амер. доверительный счет, счет по имуществу, отданному в доверительное управление;
траст, учитываемый на особом счете;
счет фондов социального страхованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trust account
-
9 trust account
1) Общая лексика: доверять (чьему-л.) рассказу2) Американизм: счёт фондов социального страхования (в государственном бюджете)3) Экономика: доверительный счёт, счёт по имуществу, отданному в доверительное управление, траст-счёт, траст, учитываемый на особом счёте (в банке или другом трастовом учреждении)4) Биржевой термин: трастовый счёт5) Дипломатический термин: счёт фондов социального страхования (в государственном бюджете США) -
10 trust account
-
11 trust account
güven hesabı -
12 trust account
Fin., Jur. compte en fidéicommis; compte de fiducie; compte fiduciaire; compte d'un fonds fiduciaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > trust account
-
13 Trust account
حساب ائتماني -
14 trust account
финСоставляет статью государственного бюджета.English-Russian dictionary of regional studies > trust account
-
15 trust account
1) доверительный счёт, счёт по имуществу, отданному в доверительное управление; траст, учитываемый на особом счёте (в банке или другом трастовом учреждении)2) амер. счёт фондов социального страхования (в государственном бюджете)Англо-русский словарь по экономике и финансам > trust account
-
16 trust account
-
17 trust account
compte m en fidéicommis -
18 trust account
доверительный счетEnglish-Russian dictionary of technical terms > trust account
-
19 trust account
доверительный счет, траст-счетEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > trust account
-
20 trust account
счёт фондов социального страхования (в государственном бюджете США)
См. также в других словарях:
trust account — UK US noun [C] FINANCE ► a bank account that is used by a person or organization to manage money for another person or group of people: »The money was deposited in a trust account for her until she reached the age of 18. ► an account that is used … Financial and business terms
trust account — n: an account opened with a trust company (as a bank) under which an inter vivos or testamentary trust is set up (as for the escrow of funds) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
trust account — n. 1. TRUST (n. 8c) 2. a savings account in a bank, the balance of which, at the death of the depositor, goes to a predesignated beneficiary … English World dictionary
trust account — (See advance deposit account) … Glossary of postal terms
trust account — noun a savings account deposited by someone who makes themselves the trustee for a beneficiary and who controls it during their lifetime; afterward the balance is payable to the previously named beneficiary • Syn: ↑savings account trust, ↑savings … Useful english dictionary
trust account — 1. an account of property established with a trust company by a grantor, for distribution during or after the grantor s lifetime. 2. Also called trustee account. Banking a savings account over which the depositor, while living, has sole control… … Universalium
interest on lawyers trust account — A system in which lawyers place certain client deposits in interest bearing accounts, with the interest then used to fund programs, such as legal service organizations who provide services to clients in need. Dictionary from West s Encyclopedia… … Law dictionary
account — I (evaluation) noun appraisal, assessment, com pre rendu, enumeration, financial statement, ledger, list of receipts and payments, ratio, register, statement, statement of debits and credits, statement of pecuniary transactions, tally, valuation… … Law dictionary
Account In Trust — An account that is managed by one party for the benefit of another. It is sometimes called an account held in trust, and the trust relationship can be either explicit or implied. Accounts in trust are typically set up for minors, and transfer of… … Investment dictionary
account — a record of a business transaction. When you buy something on credit, the company you are dealing with sets up an account . This means it sets up a record of what you buy and what you pay. You will do the same thing with any customers to whom you … Financial and business terms
account — A detailed statement of the mutual demands in the nature of debit and credit between parties, arising out of contracts or some fiduciary relation. A statement in writing, of debits and credits, or of receipts and payments; a list of items of… … Black's law dictionary